Those checks shall be carried out in either one of the following two ways:
Tali verifiche hanno luogo in uno dei due modi seguenti:
TO WIN EITHER HALF – Betting on the team to score more goals than their opponent in either one of two halves.
PER VINCERE A META’ – Le scommesse sulla squadra che segna più gol rispetto ai loro avversari all’interno di uno dei due tempi.
We looked in both of those joints and Dr. Chumley ain't in either one.
Il dottore non era in nessuno dei due bar. Ho portato rinforzi.
I'm not in either one now.
Adesso non mi occupo di nessuno dei due.
The one on Nazi ciphers and the other one on nonlinear equations and I am supremely confident that there is not a single seminal or innovative idea in either one of them.
Quello sui codici nazisti... e quello sulle equazioni non lineari... e sono più che convinto che in nessuno dei due ci sia... una sola idea originale o innovativa.
Uh, well, you know, a lot of people read it that way, but i just thought it was the manifestation of his larger issue, which was how do you reconcile the past with the present, when you don't really feel comfortable in either one?
Uh, beh, sai, molti l'hanno letto in questo modo, ma io ho pensato solo che fosse la manifestazione del suo problema piu' grande, che era come riconciliare il passato col presente, quando tu non ti senti davvero a tuo agio in nessuno dei due?
The cancer might occur in either one or both the ovaries.
Il cancro potrebbe verificarsi in una o entrambe le ovaie.
Maybe I always will be, but I can't imagine a life without Hannah in either one.
Forse lo saro' sempre, ma in nessuno dei due riesco a immaginare una vita senza Hannah.
After you have created an area in either one of them (for example, activities), you also have the area available in the other one (for example, offers).
Dopo aver creato un’area in una di esse (ad esempio, attività), avrai a disposizione anche l’area disponibile nell’altra (ad esempio, offerte).
Nobody asked my opinion about taking action - in either one of those disputes.
Nessuno ha chiesto la mia opinione sull'agire in nessuno dei due casi.
No. Roman would never be involved in either one of those.
Roman non farebbe mai nessuna delle due cose.
Well, either it bailed or it's in either one of you.
Si'. Beh... O e' scappato via oppure... e' dentro uno di voi due.
For the last time, and I won't say this again, there will be no human or feline ashes in either one of the time capsules.
Per l'ultima volta, e non lo ripetero'... non ci saranno ceneri ne' umane ne' feline in nessuna delle capsule del tempo.
Honey, you're gonna look gorgeous in either one.
Tesoro, sarai splendida con qualunque dei due.
Ain't nothing in either one of them.
Non c'e' nulla in nessuno dei due.
If there is one ounce of evil or hatred in either one of you, The teapot will draw it out.
Se in uno di voi c'e' un briciolo di malvagita', la teiera la fara' emergere.
Let's hope Nikita hasn't put a bullet in either one yet.
Speriamo che Nikita non abbia ancora sparato a nessuno dei due.
If I could park in either one of my two... two... designated parking spaces for my building, that I paid for.
Se potessi parcheggiare in uno dei miei due, due, posti auto assegnati al mio palazzo, che ho pagato.
The topcoat is then applied on site in either one or two layers, depending on the pre-coating."
Il rivestimento superficiale viene applicato in situ in uno o due strati, in base al rivestimento preliminare".
You should pick the one that best describes your activity, but you don’t have to maintain a steady pace and you can mix speeds in either one.
Seleziona quello che descrive meglio la tua attività, ma non devi necessariamente mantenere un ritmo stabile, puoi combinare diverse velocità.
You can save CDR files created in CorelDRAW.app or CorelDRAW to Corel Cloud, an online storage for files, and then open these files in either one of the applications.
I file CDR creati in CorelDRAW.app o CorelDRAW possono essere salvati in Corel Cloud, uno spazio di storage online per i file, che ora possono essere aperti in una qualsiasi delle applicazioni.
1.0285420417786s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tali verifiche hanno luogo in uno dei due modi seguenti: 